TEL AVIV — Essentially the most distinguished anti-Hamas militia chief in Gaza, Yasser Abu Shabab, was killed Thursday in an “inner” dispute with one other household, his group mentioned in an announcement, doubtlessly undermining Israel’s efforts to assist native clans as a substitute for Hamas.