IBIRUBÁ, Brazil — Wanting up on the darkened edifice, the gumshoe thought he was on the cusp of his huge break. For years, this home off the city sq. had fascinated and tormented him. He’d interviewed dozens of residents, pored over outdated newspaper clippings and spent each spare cent in pursuit of what he believed was a secret, shameful historical past buried beneath it.