Revealed: 04 Nov. 2025, 14:30
SBS apologized after mistakenly displaying an unrelated subtitle mentioning ″North Korean jail camps″ throughout a protection of Nvidia CEO Jensen Huang’s remarks on AI on Nov. 1, proven on this picture. [SCREEN CAPTURE]
SBS has issued an apology after mistakenly displaying an unrelated subtitle mentioning “North Korean jail camps” throughout a protection of Nvidia CEO Jensen Huang’s remarks on the APEC Financial Leaders’ Assembly final week.
In a remark posted on its YouTube channel on Tuesday, SBS mentioned, “Throughout our particular information protection of President Lee Jae Myung’s assembly with Nvidia CEO Jensen Huang, an error occurred in one of many subtitles proven throughout the recorded footage. We have now since eliminated it.”
The broadcaster defined that the subtitle was mistakenly included by an editor and originated from a beforehand used template.
“We apologize to our viewers,” SBS added.
On Saturday, SBS aired a particular information section titled “Information Particular: APEC 2025 Summit,” which included protection of a gathering held the day past between President Lee and Huang.
Throughout their dialogue on cooperation within the AI trade, Huang remarked, “After all, AI may be very unimaginable expertise that can remodel each trade.”
Nevertheless, the subtitle displayed on display screen at that second learn, “Sixty-five p.c of North Koreans can not survive with out outdoors help, and the state of affairs in jail camps is ‘actually hell,'” which was unrelated to Huang’s feedback.
SBS failed to note the error throughout the broadcast, however made corrections after netizens identified the error.
BY KIM EUN-BIN [[email protected]]
